title

Bilinguales Schulprogramm

 

Bilinguales Schulprogramm

„Boah, ich wusste gar nicht, dass ich so gut Englisch kann“ rutschte es einem 10-jährigen Schüler nach einer deutsch-englischen Aufführung spontan heraus.

Matthias Kuchta zeigt mit seinen zweisprachigen Aufführungen, dass Fremdsprachenlernen Spaß machen kann. Ob deutsch-englisch oder deutsch-französisch, es gelingt dem Puppenspieler sofort die jungen Zuschauer in sein Spiel mit einzubinden. Kuchta wechselt übergangslos von der einen in die andere Sprache. Die zwei verschiedenen Sprachen werden so miteinander verzahnt, dass die Kinder dem Geschehen mit großer Freude folgen und auch mitmachen können. Dabei helfen Kuchtas bildhafte Sprache und seine ausdrucksstarken Figuren. Und zum Schluss spricht nicht nur der Schauspieler zwei Sprachen, sondern auch die Kinder reagieren intuitiv mal auf Deutsch und mal in der Fremdsprache.

Matthias Kuchta spielt regelmäßig auf Festivals, in Kindergärten und Schulen in englisch- und französischsprachigen Ländern. Die Aufführungen finden je nach Absprache ein- oder zweisprachig statt.

Unsere bilingualen Aufführungen richten sich an Grundschulen und Klassen der Sekundarstufe 1. Zu einigen Stücken haben wir für die Lehrer Vorbereitungsmaterial mit Vokabelhilfen und Wortspielen zur Einstimmung und Einführung erarbeitet und stellen dieses gerne zur Verfügung.

Spezialprogramm

Matthias Kuchta

Speziell an Schüler der vierten Klasse, Jugendgruppen und Erwachsene mit Interesse an theologischen Themen richtet sich die biblische InszenierungBileam und die sprechende Eselin aus dem Alten Testament, die nicht weniger märchenhaft ist.

Bühnensprachen

  • Deutsch
  • Plattdeutsch
  • Englisch
  • Französisch